Le deuil, L’Iguifou, pp. 120-121

"Ce n'est pas sur les tombes ou près des ossements ou dans les latrines, que tu retrouveras tes Morts. Ce n'est pas là qu'ils t'attendent, ils sont en toi. Ils ne survivent qu'en toi... La mort des nôtres, et nous n'y pouvons rien, nous à nourris, non pas de haine, non pas de rancœur, mais d'une énergie que rien ne pourra briser... Maintenant, dit le gardien des morts, de quoi aurais-tu peur?"
News
2015 Best Translated Book Award Longlist selected 'Our Lady of the Nile'

2015 Best Translated Book Award Longlist selected ‘Our Lady of the Nile’

Three Percent announced its twenty-five candidates for its 2015 Best Translated Book of the Year Award for fiction. Their list of the best translated fiction published in English in 2014 includes ‘Our Lady of the Nile’ by Scholastique Mukasonga, translated by Melanie Mauthner.
Ce que murmurent les collines (Folio)

Ce que murmurent les collines (Folio)

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon dernier ouvrage ‘Ce que murmurent les collines‘ en Folio le 17 avril 2015.
A PARAITRE: Our Lady of the Nile

A PARAITRE: Our Lady of the Nile

‘Our Lady of the Nile’ sortira en librairie aux États-Unis le 16 septembre prochain. De même, ‘Inyenzi ou les Cafards’ et ‘La femme aux pieds nus’ paraitront en traduction anglaise pour 2016 chez mon éditeur américain Archipelago Books.
Kwibuka20: Discours du Président Paul Kagame

Kwibuka20: Discours du Président Paul Kagame

Le 7 avril 2014, journée officielle de commémoration de Kwibuka20 (se souvenir), j’étais au stade Amahoro. Je me permets de vous transmettre l’intégralité du discours du président Paul Kagame en version française. Cliquez sur l’image pour lire l’intégralité du discours du président Paul Kagame:
Retour des commémorations à Kigali

Retour des commémorations à Kigali

Chers amis, Je viens de retrouver ma chère Normandie après une semaine au pays natal, une semaine vous vous en doutez bien, pleine d’émotions. Les souffrances sont encore présentes mais l’espérance est bien présente aussi. Les cérémonies étaient chargés d’émotion, de force et de dignité. Beaucoup d’amis d’Afrique et d’ailleurs étaient à nos côtés, pour...
20ième  Commémoration du Génocide des Tutsi au Rwanda

20ième Commémoration du Génocide des Tutsi au Rwanda

Chers amis, Vous n’êtes pas sans ignorer que le Rwanda entre au mois d’avril prochain dans sa 2Oième commémoration du génocide des Tutsi au Rwanda. Aussi, ma présence ayant été fortement souhaitée par mes compatriotes et invitée par Mme Louise Mushikiwabo, Ministre des Affaires étrangères, je serai, pendant la semaine de commémoration au Rwanda du...
En Librairie: 'Ce que murmurent les collines' - Gallimard

En Librairie: ‘Ce que murmurent les collines’ – Gallimard

Mon dernier ouvrage, ‘Ce que murmurent les collines’ paru aux éditions Gallimard, est sorti aujourd’hui en librairie. Bonne lecture !! Voici la liste des liens pour le commander: Amazon | Gallimard | fnac.com | Place des libraires
Ce que murmurent les collines

Ce que murmurent les collines

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouveau livre ‘Ce que murmurent les collines’ aux éditions Gallimard. Quatrième de couverture: « »La Maritza, c’est ma rivière… » a chanté Sylvie Vartan. Moi qui n’oserai pas chanter, je me contenterai de murmurer : « La Rukarara, c’est ma rivière… » Oui, je suis bien née au bord...
A paraître: Ce que murmurent les collines

A paraître: Ce que murmurent les collines

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouveau livre ‘Ce que murmurent les collines’ le 27 mars aux éditions Gallimard. Vous pouvez dès à présent découvrir sa couverture. A bientôt, Scholastique Mukasonga Vous pouvez pré-commander le livre ici : http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Continents-Noirs/Ce-que-murmurent-les-collines
Canal+ mis en demeure par le CSA pour un sketch sur le Rwanda

Canal+ mis en demeure par le CSA pour un sketch sur le Rwanda

Le Conseil estime que l’émission parodique diffusée fin décembre «porte atteinte à la dignité des victimes» du génocide. Le CSA a adressé une mise en demeure à Canal+ pour un sketch parodique sur le génocide au Rwanda datant de décembre, qui, selon lui, portait atteinte à la dignité des victimes, malgré son intention humoristique, a...
Notre-Dame du Nil disponible à France Loisirs

Notre-Dame du Nil disponible à France Loisirs

Notre-Dame du Nil est disponible à France Loisirs dans une belle édition reliée, présentée sous couverture souple illustrée par le dessin de Titouan Lamazou. Ci-dessous le lien pour commander cette édition limitée:http://www.franceloisirs.com/catalogue/article/725010/Notre-Dame-du-Nil/Mukasonga-Scholastique
Le Burundi et le Rwanda au prisme du roman

Le Burundi et le Rwanda au prisme du roman

Le samedi 11 mai 2013, le CAPDIV, association oeuvrant pour la promotion des littératures francophones d’Afrique, organisera une conférence consacrée à la création romanesque au Burundi et au Rwanda. Ces deux pays, dont la richesse culturelle est méconnue, sont souvent confondus et réduits à des clichés ethnographiques qui ont connu une étonnante résurgence lors des...