Le deuil, L’Iguifou, pp. 120-121

"Ce n'est pas sur les tombes ou près des ossements ou dans les latrines, que tu retrouveras tes Morts. Ce n'est pas là qu'ils t'attendent, ils sont en toi. Ils ne survivent qu'en toi... La mort des nôtres, et nous n'y pouvons rien, nous à nourris, non pas de haine, non pas de rancœur, mais d'une énergie que rien ne pourra briser... Maintenant, dit le gardien des morts, de quoi aurais-tu peur?"
Author Archive
Les Assises Internationales du roman à Lyon du 29 mai au 4 juin

Les Assises Internationales du roman à Lyon du 29 mai au 4 juin

Je suis invitée pour la 11ème édition des Assises Internationales du Roman qui aura lieu du 29 mai au 4 juin 2017. Je participerai le jeudi 1er juin à 19H00 à une table-ronde sur le thème « Comment l’écriture répond-elle à la violence? » avec Harry Parker (Royaume-Uni), Diego Trelles Paz (Pérou) / Modérateur Olivier...
Quinzaine de la littérature au Lycée Français Jean-Monnet de Bruxelles

Quinzaine de la littérature au Lycée Français Jean-Monnet de Bruxelles

Le lycée Français Jean-Monnet m’invite à sa quinzaine de la littérature à Bruxelles le vendredi 12 mai pour rencontrer les classes de 2nde.
Rendez-vous au Brésil pour FLIP 2017

Rendez-vous au Brésil pour FLIP 2017

Je suis invitée au Brésil à la Fête Littéraire Internationale de Paraty (FLIP) du 26 au 30 juillet 2017.
Salon littéraire 'voix de femmes' à Rabat le 20 avril 2017

Salon littéraire ‘voix de femmes’ à Rabat le 20 avril 2017

Je suis invitée à Rabat au Maroc dans le cadre de la manifestation L’Afrique En Capitale à l’auditorium du MMVI le jeudi le 20 avril au Salon littéraire ‘voix de femmes‘. Présentation du Salon littéraire ‘voix de femmes’ En ce XXIème siècle, la littérature africaine apparaît pour l’essentiel comme féminine, avec l’émergence, dans toutes les...
Portrait dans le journal brésilien O Globo

Portrait dans le journal brésilien O Globo

Le journal brésilien O Globo me consacre un portrait dans son édition du 15.04.2017. Il annonce aussi ma participation du 26 au 30 juillet au Festa Litéria Internacional de Paraty (Flip). A cette occasion, 2 de mes ouvrages « Notre-Dame du Nil » (« Nossa Senhora do Nilo ») et « La Femme aux pieds nus » (« A mulher de pés...
Commémoration du génocide des Tutsi au Rwanda

Commémoration du génocide des Tutsi au Rwanda

7 AVRIL 1994 – 7 AVRIL 2017 Jour de commémoration du génocide des Tutsi au Rwanda. Ne perdons pas la mémoire. IBUKA, souviens-toi! En mémoire de ces jours d’horreur, voici le témoignage d’un rescapé du massacre de l’église de Nyamata.
Cockroaches dans la liste finale de la French-American Foundation Translation Prize

Cockroaches dans la liste finale de la French-American Foundation Translation Prize

Mon ouvrage Cockroaches, la traduction américaine par Jordan Stump de ‘Inyenzi ou les Cafards’ publié par Archipelago Books, est finaliste du prix The French-American Foundation Translation.
Traduction : Hvad bjergene hvisker

Traduction : Hvad bjergene hvisker

Je suis fière de vous annoncer que mon recueil de nouvelles ‘Ce que murmurent les collines‘ est maintenant traduit en danois par Rigmor Eibe sous le titre « Hvad bjergene hvisker » chez l’éditeur Arvis.
The Quarterly Conversation - review + interview : Cockroaches

The Quarterly Conversation – review + interview : Cockroaches

Le magazine littéraire The Quarterly Conversation a publié une critique et un interview de Tara Cheesman-Olmsted sur mon dernier ouvrage sorti aux États-Unis par ‘Archipelago Books’, ‘Cockroaches‘, la traduction américaine de ‘Inyenzi ou les cafards’.
Festival Altérités au cinéma LUX de Caen le 11/03/17

Festival Altérités au cinéma LUX de Caen le 11/03/17

Je serai présente le samedi 11 mars à partir de 19h pour la projection du film A PLACE FOR EVERYONE DE Hans Ulrich Goessl ET Angelos Rallis qui sera suivi d’une rencontre et dédicaces dans le cadre du festival Altérités au cinéma LUX de Caen.