Le deuil, L’Iguifou, pp. 120-121

"Ce n'est pas sur les tombes ou près des ossements ou dans les latrines, que tu retrouveras tes Morts. Ce n'est pas là qu'ils t'attendent, ils sont en toi. Ils ne survivent qu'en toi... La mort des nôtres, et nous n'y pouvons rien, nous à nourris, non pas de haine, non pas de rancœur, mais d'une énergie que rien ne pourra briser... Maintenant, dit le gardien des morts, de quoi aurais-tu peur?"
Posts tagged "fiction"
The New Yorker : Cattle Praise Song

The New Yorker : Cattle Praise Song

L’hebdomadaire américain The New Yorker publie cette semaine dans sa rubrique This Week in Fiction de son édition papier, ma nouvelle ‘Cattle Praise Song‘, la traduction en anglais de ‘La Gloire de la vache’ tirée de mon recueil ‘L’Iguifou‘.
‘Our Lady of the Nile’ longlist for Dublin Literary Award 2016

‘Our Lady of the Nile’ longlist for Dublin Literary Award 2016

I have the great pleasure to announce you that my novel ‘Our Lady of the Nile’ translated from the french by Mélanie Mauthner is nominated to the International Dublin Literary Award 2016 longlist. Mon roman ‘Our Lady of the Nile’, traduit par Mélanie Mautner, chez mon éditeur américain Archipelago Books est sélectionné pour le prix...
'Our Lady of the Nile' finalist for the FT / OppenheimerFunds Emerging Voices Awards

‘Our Lady of the Nile’ finalist for the FT / OppenheimerFunds Emerging Voices Awards

I have the great pleasure to announce you that my novel ‘Our Lady of the Nile’ is selected for the shorlist for the FT / OppenheimerFunds Emerging Voices Awards. Winners will be announced on 5 October in New York.
Our Lady of the Nile - “Best Book of 2014″ par Publisher’s Weekly

Our Lady of the Nile – “Best Book of 2014″ par Publisher’s Weekly

‘Our Lady of the Nile’ fait partie des 20 meilleurs livres édités aux Etats Unis selon la revue Publisher’s Weekly pour l’année 2014. Mukasonga’s debut novel uses the titular girls boarding school, perched on a ridge near the source of the Nile, as a lens through which to examine the Hutu and Tutsi conflict in...
Shelf Awareness: Booksellers Recommend Our Lady of the Nile

Shelf Awareness: Booksellers Recommend Our Lady of the Nile

Aujourd’hui dans Shelf Awareness, les libraires recommandent leurs nouveaux livres traduits préférés, parmi les livres, ‘Our Lady of the Nile‘ publié par Archipelago Books .