Le deuil, L’Iguifou, pp. 120-121

"Ce n'est pas sur les tombes ou près des ossements ou dans les latrines, que tu retrouveras tes Morts. Ce n'est pas là qu'ils t'attendent, ils sont en toi. Ils ne survivent qu'en toi... La mort des nôtres, et nous n'y pouvons rien, nous à nourris, non pas de haine, non pas de rancœur, mais d'une énergie que rien ne pourra briser... Maintenant, dit le gardien des morts, de quoi aurais-tu peur?"
Posts tagged "nouvelles"
The New Yorker : Cattle Praise Song

The New Yorker : Cattle Praise Song

L’hebdomadaire américain The New Yorker publie cette semaine dans sa rubrique This Week in Fiction de son édition papier, ma nouvelle ‘Cattle Praise Song‘, la traduction en anglais de ‘La Gloire de la vache’ tirée de mon recueil ‘L’Iguifou‘.
The White Review 22 :  "The River Rukarara"

The White Review 22 : « The River Rukarara »

La revue littéraire londonienne The White Review publie dans son numéro de juin 2018 une traduction en anglais de ma nouvelle « La rivière Rukarara », extraite du recueil ‘Ce que murmurent les collines’.
Traduction : Hvad bjergene hvisker

Traduction : Hvad bjergene hvisker

Je suis fière de vous annoncer que mon recueil de nouvelles ‘Ce que murmurent les collines‘ est maintenant traduit en danois par Rigmor Eibe sous le titre « Hvad bjergene hvisker » chez l’éditeur Arvis.
'La vache du roi Musinga' en images

‘La vache du roi Musinga’ en images

Quelques photos anciennes pour illustrer ma nouvelle à lire soit dans ‘Ce que murmurent les collines’ ou ‘La vache du roi Musinga’ paru aux éditions Gallimard.
La vache du roi Musinga et autres nouvelles rwandaises (Folio)

La vache du roi Musinga et autres nouvelles rwandaises (Folio)

Le jeudi 2 juin paraîtra dans la collection FOLIO 2 €, un nouveau livre ‘La vache du roi Musinga et autres nouvelles rwandaises‘, composé de 3 nouvelles extraites du recueil ‘Ce que murmurent les collines’.
Le Devoir | Vitrine du livre : L’iguifou

Le Devoir | Vitrine du livre : L’iguifou

A lire une critique de Louis Cornellier parue dans le quotidien canadien ‘Le Devoir’ sur mon livre ‘L’Iguifou‘ publié par Gallimard dans la collection Folio.
L'Iguifou: Nouvelles rwandaises (Folio)

L’Iguifou: Nouvelles rwandaises (Folio)

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon ouvrage ‘L’Iguifou: Nouvelles rwandaises‘ en Folio le 17 septembre 2015.
Ce que murmurent les collines (Folio)

Ce que murmurent les collines (Folio)

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon dernier ouvrage ‘Ce que murmurent les collines‘ en Folio le 17 avril 2015.
Pour illustrer 'Ce que murmurent les collines'

Pour illustrer ‘Ce que murmurent les collines’

Voici quelques images qui, j’espère, vous plongeront dans l’atmosphère de mes nouvelles et vous feront découvrir des images du Rwanda ancien et actuel.
Le Canard Enchainé | Au fil de la Rukarara

Le Canard Enchainé | Au fil de la Rukarara

Je vous mets en ligne un bel article de David Fontaine sur mon dernier ouvrage ‘Ce que murmurent les collines’ paru dans le Canard Enchainé du 13 août 2014. Bonne lecture